1880au – Dechrau cyhoeddi cyfeiriaduron masnach manwl, fel Kelly’s. 

Mae Archifdy Morgannwg a Gwasanaeth y Llyfrgelloedd yn cadw copiau o lyfrau ff'n Kelly ar gyfer De Cymru a Sir Fynwy. Maen nhw'n cynnwys cyfoeth o wybodaeth werthfawr ynglyn a'r Sir. Maen nwh'n disgrifio pob tref a'r prif bentrefi yn fanwl, ac yn cynnwys gwybodaeth am y cyfleusterau oedd ar gael ar y pryd. Maen nhw'n rhestru pobl oedd a chrefft yn ogystal. Felly, p'un ai siopwyr neu dafarnwyr oedd eich cyndeidiau byddwch chi'n siwr o ddod o hyd iddyn nhw yma.

I gael rhagor o fanylion am itemau sy’n cael eu cadw yn llyfrgelloedd Aberdâr, Pontypridd a Threorci a chael gwybod ble mae’r llyfrgelloedd a’r oriau agor, galwch heibio i wefan gwasanaeth y llyfrgelloedd: www.rhondda-cynon-taff.gov.uk/Libraries

Neu wefan Archifdy Morgannwg: www.glamro.gov.uk